Deciding whether to renovate or knock down and rebuild your home is one of the most significant choices you’ll face